Alvaro Arzú Irigoyen et Rolando Morán,
Président de la République du Guatemala et Représentant de l’Union révolutionnaire nationale guatémaltèque (URNG)
le Président du Guatemala et le Chef du mouvement de guérilla qui, avec le soutien de la communauté internationale, ont pris la décision de mettre un terme à la guerre civile.
Jugeant que cet accord a servi d\'exemple et de modèle pour résoudre tous les conflits et mettre fin à d\'immenses souffrances humaines dans le monde, le jury du Prix Félix Houphouet Boigny a décerné le Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix à M. Alvaro Arzú Irigoyen et au Commandant Rolando Morán en cette année 1996
